~ 335 ~
Contre toute attente le PC fonctionna sans problèmes. Il leur fallut cependant s’habituer à la lenteur et au design désuet de l’interface. Ils insérèrent le CD dans un premier temps, sachant qu’ils auraient plus de chance d’avoir accès à son contenu et ils découvrirent qu’il s’agissait tout simplement d’une retranscription des manuscrits et des partitions sur lesquels ils venaient de mettre la main. Ils purent ainsi se rendre compte qu’ils venaient de découvrir 278 nouvelles chansons non exploitée d’Ozvan...
Il n’y avait absolument aucuns mots assez justes et assez forts pour décrire l’état de son fils. S’il devait tout de même essayer d’en trouver, il dirait qu’il se sentait à la fois triste et... euphorique !
- J’arrive pas à y croire... et dire que ce carton était là depuis tout ce temps... Marmonna-t-il en faisant lentement défiler les centaines de fichiers.
- Köy... tu réalises le nombre d’albums posthumes que tu pourras sortir, à présent ? Lui fit remarquer Caly, heureuse pour lui et super excitée.
- Avant de découvrir ces nouveaux textes, j’avais récupéré son recueil... Il contenait une petite cinquantaine de paroles et là... Ouais j’ai de quoi créer ces albums pour toute une vie... !
- C’est génial, bébé ! J’suis tellement contente pour toi ! Mets la disquette, maintenant ! Lui demanda-t-elle.
- En espérant que ce truc fonctionne encore... Marmonna le grand brun en insérant l’engin dans la fente dédiée.
Ils attendirent au moins une minute avant qu’un explorateur de fichier n’apparaisse à l’écran. Ce qui se révéla être une éternité pour les personnes de leur génération qui étaient habitués à ce que leurs ordinateurs soient extrêmement rapide.
Là, ils virent que la disquette contenait deux fichiers audio. En prenant connaissance du nom des fichiers, ils se rendirent compte qu’il s’agissait de titres issus des manuscrits et qu’ils avaient été donc été enregistré comme signifié sur la disquette cinq jour avant la naissance de Köy. Aussi, vu la courte durée des audio - une minute et demi - ils comprirent aisément qu’il devait s’agir là de simples maquettes. Elle avait sûrement fait cela pour les envoyer à des maisons de disque...
Köy réalisa à cet instant qu’il allait d’ici quelques secondes réentendre chanter sa défunte mère. Il devait s’avouer qu’à la longue, il avait presque oublié à quoi elle ressemblait quand elle s’adonnait à sa passion. Il dut attendre d’entendre Caly chanter ce fameux soir il y a quelques années pour s’en rappeler...
C’est alors avec une main assez fébrile qu’il cliqua sur la vieille souris et écouta le premier titre. Aussitôt, il entendit la douce voix de sa mère chanter voire même crier qu’elle était en vie...
♬ Sia - Alive (Vocals Only) (Cut) ♬
I was born in a thunderstorm - Je suis née dans un orage
I grew up overnight - J'ai grandi du jour au lendemain
I played alone - J'ai joué seule
I'm playing on my own - Je joue toute seule
I survived - J'ai survécu
Hey
I wanted everything I never had - Je voulais tout ce que je n'avais jamais eu
Like the love that comes with light - Comme l'amour qui vient avec la lumière
I wore envy and I hated it - J'étais envieuse et je détestais ça
But I survived - Mais j'ai survécu
I had a one way ticket to a place where all the demons go - J'ai eu un aller simple pour un endroit où tous les démons vont
Where the wind don't change - Où les vents ne tournent pas
And nothing in the ground can ever grow - Et où rien au sol ne peut jamais grandir
No hope, just lies - Pas d'espoir, juste des mensonges
And you're taught to cry in your pillow - Et on vous apprend à pleurer dans votre oreiller
But I'll survive - Mais je survivrai
I'm still breathing - Je respire toujours
I'm alive ! - Je suis vivante !
- Quelle ironie... S’entendit-il dire une fois la chanson terminée. - Mais putain, ce que m’avait manqué de l’entendre... Dit-il ensuite en essuyant une larme qui s’échappa de son œil.
- Je vais dire le truc le plus niais qui soit mais elle est bel et bien en vie à travers toi, et le sera d’autant plus quand tu feras découvrir son univers au monde entier. Répondit Caly en lui souriant tendrement.
Elle était tellement heureuse d’enfin pouvoir entendre la voix d’Ozvan sans les artifices qui étaient utilisés dans ses chansons eurodance. Elle trouva, par ailleurs, qu’elle avait une voix magnifique et le fait qu’elle n’ait jamais pu vivre de ses œuvres la rendait tout aussi triste. Cependant, si elle était déjà très motivée pour lui rendre hommage via ces albums posthume, là, elle était plus que déterminée et enthousiaste à donner tout ce qu’elle avait !
- Mets l’autre ! Lui ordonna-t-elle presque, complètement excitée, ce qui fit sourire Köylen de la voir si heureuse de sa trouvaille.
♬ Battle Beast - Far From Heaven (Piano Version) (Cut) ♬
J’ai fait la trad’ ! Comme d’hab’ prévenez-moi s’il y a des fautes !
Il s’exécuta donc et cette fois, il entendit sa mère chanter une très jolie ébauche de mélodie, accompagnée d’un piano. Il ferma les yeux et l’imagina en train de le faire, là, maintenant à quelques mètres dans le salon de cette maison et se laissa bercer par sa voix douce.
I hate to watch how you fall apart - Je déteste te regarder t’effondrer
I hate to be in the scars of your heart - Je déteste être dans les cicatrices de ton cœur
Does it matter who is wrong or right? - Est-ce important de savoir qui a tort ou a raison?
I will end this hell tonight - Je mettrai fin à cet enfer ce soir
If one day I've lost all the games - Si un jour je perds tous les jeux
And drift along without a name - Et dérive sans un nom
If in the end I'm all alone - Si à la fin je suis toute seule
Please find me in the great unknown - Je t’en prie, retrouve-moi dans le grand inconnu
I'll be somewhere in the dark - Je serai quelque part dans la pénombre
Maybe I'll have learned my part - Peut-être que j’aurai appris mon rôle
Please save me from what I have become - Je t’en prie, sauve-moi de ce que je suis devenue
Far from heaven - Loin du paradis
So keep me far from heaven - Alors, tiens-moi loin du paradis
I can never be forgiven - Je ne pourrais jamais être pardonnée
For knowing one day I would leave - de savoir qu’un jour je partirai
Far from heaven - Loin du paradis
So keep me far from heaven - Alors tiens-moi loin du paradis
There was never you and me - Il n’y a jamais eu de “toi et moi”
There was only me - Il n’y avait que moi
Sans un mot supplémentaire, Köylen disparut de la pièce, laissant Caly écouter les chansons une seconde fois. La jeune femme avait l’impression de faire connaissance avec Ozvan au travers de ses textes et de sa voix. Elle se mit même à chanter les refrains en même temps, en particulier celui de Far From Heaven qui était un véritable coup de cœur...
Quand Köylen revint dans la pièce, il introduisit sa clé USB dans le vieux port du PC, espérant qu’il serait capable de le reconnaître. Il ne voulait pas attendre une seule seconde et sauvegarder tous ces fichiers dans un endroit sûr. Par chance, l’ordinateur reconnu son périphérique et le jeune homme procéda à la copie.
La boite de dialogue annonçait trente longues minutes de transfert. Caly vint alors s’installer sur les cuisses de son copain et le serra très fort contre elle. Il accueilli cette affection très volontiers et resserra son étreinte autours d’elle.
Il n’avait plus qu’une seule envie, maintenant : se plonger corps et âme dans ces nouveaux textes et partitions, les étudier au mot et à la note près afin de pouvoir proposer au monde la version la plus fidèle à ce que sa mère aurait voulu pour ces textes.
- Je me demandais... Commença Calypso au bout d’un moment. - D’après toi, pourquoi elle a rangé tous ses travaux dans un vulgaire carton et l’a mis dans le fond de son placard ?
- Je me suis posé la même question. J’pense que c’est parce qu’elle a dû abandonner une bonne fois pour toute l’idée de pouvoir vivre de sa propre musique...
- C’est possible... En tout cas, son rêve deviendra bientôt réalité, grâce à toi !
- Grâce à nous, plutôt. La rectifia-t-il en souriant. - C’est notre projet... et on s’y met sérieusement dès que je reviens de tournée. Lui annonça-t-il ensuite.
La jeune femme avait déjà très hâte de se retrouver en studio avec lui pour commencer à travailler. De plus, elle était bien évidemment très heureuse que Köylen ait fait de ce projet, le leur.
Quand le transfert s’acheva, toujours avec Caly sur ses cuisses, Köy récupéra sa clé après avoir vérifié que tous les fichiers avaient bien été transférés et rangea le petit appareil au chaud dans sa poche.
- Bon, et si on continuait de ranger tout ça, maintenant ? Dit Köylen de manière espiègle.
- Yes, sir ! S’exclama Caly avant de se lever de ses cuisses.
Ils reprirent donc leur activité, avec beaucoup plus de gaité et de légèreté. Ils avaient un joli sourire au visage et débordait encore plus de joie de vivre. Köy se sentait bien moins triste et encore plus motivé pour rendre hommage à sa mère.