generation x : histoire

Le lendemain.

Hartwall Arena, Helsinki. 20h00.

♬ H.E.A.T - Rise (Kenny Leckremo Version) ♬
Ma trad’ !

We rise - On s’élève !

I′ve decided to be - J’ai décidé d’être
Forever free of your lies - à jamais libéré de tes mensonges
Hear a cry in the night - Entends le cri dans la nuit
It's the sound of a raging crowd - C'est le son d'une foule enragée

Sooner or later, you will burn - Tôt ou tard tu brûleras
Out of the ashes, a brave new world - Des cendres naîtra un monde nouveau et courageux
Something is waiting, something grows - Quelque chose attend, quelque chose grandit
All for one and one for all - Tous pour un et un pour tous

It′s time to - Il est temps de
Rise ! - Se lever !
No one can make us hide away - Personne ne peut nous faire fuir
We are the sign in the northern sky - Nous sommes le signe dans le ciel nordique
No one can take our pride away - Personne ne peut nous enlever notre fierté
We are the sign in the northern sky - Nous sommes le signe dans le ciel nordique

We got what it takes, - Nous avons ce qu'il faut,
We got what it takes to survive - Nous avons ce qu'il faut pour survivre
We'll be indestructible, - Nous serons indestructibles,
The indisputable champions - Les champions indiscutables
Of the world - Du monde

Sooner or later, you will burn - Tôt ou tard tu brûleras
Out of the ashes, a brave new world - Des cendres naîtra un monde nouveau et courageux

It's time to - Il est temps de
Rise ! - Se lever !
No one can make us hide away - Personne ne peut nous faire fuir
We are the sign in the northern sky - Nous sommes le signe dans le ciel nordique
No one can take our pride away - Personne ne peut nous enlever notre fierté
We are the sign in the northern sky - Nous sommes le signe dans le ciel du nord
No one can make us hide away - Personne ne peut nous faire fuir

No one can make us hide away - Personne ne peut nous faire fuir
We′re rising up, we′re here to stay - On s’élève, on est là pour de bon
We are the brave new world - Nous sommes le monde nouveau et courageux

It's time to - Il est temps de
Rise ! - Se lever !
No one can make us hide away - Personne ne peut nous faire fuir
We are the sign in northern sky - Nous sommes le signe dans le ciel nordique
No one can take our pride away - Personne ne peut nous enlever notre fierté
We are the sign in northern sky - Nous sommes le signe dans le ciel nordique

We are - Nous sommes
We are - Nous sommes
We are - Nous sommes

In northern sky - Dans le ciel nordique
We are the sign in the northern sky - Nous sommes le signe dans le ciel nordique

We are (rise!) - Nous sommes RISE !

We are the sign in the northern sky - Nous sommes le signe dans le ciel nordique

RISE !