• ~ 400 ~

    ♬ Poets of the Fall - Cradled in Love
    Cette musique est tellement belle, omg *_*

     

    ~ 400 ~

     

    You had the blue note sapphire eyes, - Tu avais ces yeux bleus de saphir,
    to back up all those gazes - pour soutenir tous ces regards
    To pierce my guard - Pour percer ma garde
    and to take my soul off to faraway places - et emmener mon âme dans des endroits lointains
    Told me I'll never be alone, - Tu m'as dit que je ne serai jamais seul,
    'cause you're right there - car tu es juste là

    We took a gamble with this love, - On a misé sur cet amour,
    like sailing to the storm - comme si on naviguait vers la tempête
    With the waves rushing over to take us, - Avec des vagues qui nous pourchassaient,
    we were battling against the tide - on se battait contre les vagues
    You were my beacon of salvation, - Tu étais ma lueur d'espoir,
    I was your starlight - j'étais ta lueur des étoiles

     

    ~ 400 ~


    So don't cry for your love, cry tears of joy - Alors ne pleure pas pour ton amour, pleure de joie
    'Cause you're alive cradled in love - Car tu es en vie, bercée dans l'amour
    Don't cry for your love, cry tears of joy - Ne pleure pas pour ton amour, pleure de joie
    'Cause you're alive cradled in love - Car tu es en vie, bercée dans l'amour

     

    ~ 400 ~


    I kept the love you gave me alive, - J'ai gardé en vie l'amour que tu m'as offert
    and now I carry it with me - et maintenant je l'emmène avec moi
    I know it's just a tear drop from mother earth, - Je sais que ce n'est qu'une larme de mère nature,
    but in it I can hear a dolphin sing - mais je peux y entendre un dauphin chanter
    Telling me I'll never be alone, - Me disant que je ne serai jamais seul,
    I know you're right there - Je sais que tu es juste là

    So with the fire still burning bright, - Alors avec ce feu toujours vif,
    I wanna gaze into your light - je veux contempler ta lumière
    If I could see my fortune there, - Si je pouvais y voir mon destin,
    you know how flames can hypnotise - tu sais comme les flammes peuvent hypnotiser
    Do I even dare to speak out your name - Oserais-je même dire ton nom,
    for fear it sounds like, like a lover - de peur qu'il ne sonne comme une amante

     

    ~ 400 ~

     

    So don't cry for your love, cry tears of joy - Alors ne pleure pas pour ton amour, pleure de joie
    'Cause you're alive cradled in love - Car tu es en vie, bercée dans l'amour
    Don't cry for your love, cry tears of joy - Ne pleure pas pour ton amour, pleure de joie
    'Cause you're alive cradled in love - Car tu es en vie, bercée dans l'amour

     

     

    ~ 400 ~

     

    Karel et Köylen étaient les plus émus dans la pièce. Ce dernier avait repoussé l’enregistrement de cet titre parce qu’il ne savait pas quelle approche prendre vu qu’il n’était pas sûr de comprendre les paroles à 100%. De plus, sachant que c’était la dernière composition de sa mère, il voulait que son interprétation soit parfaite.

    Ce problème étant résolu, il put enfin faire transparaître tout l’amour qu’il portait à sa mère dans cette magnifique chanson et de ce fait, il ne put s’empêcher de laisser ses larmes couler en plein enregistrement.

     

    ~ 400 ~

     

    Karel, lui, ne se souvenait pas quand il avait été aussi heureux dans sa vie. Köylen l’avait complètement transporté avec lui par le biais de cette chanson et il ressentait toutes les émotions que le chanteur laissait transparaître à travers sa magnifique voix.

     

    - Merci d’avoir eu le courage d’aller à sa rencontre, mon fils. Sans toi on n’en serait pas là... Remercia-t-il Karel dans leur langue natale.

    - De rien papa... J’ai presque envie de te dire qu’heureusement que tu t’es bourré la tronche pour me dire la vérité, mais j’vais éviter...

     

    Karel se contenta de rouler les yeux avant de le pousser gentiment pour qu’il arrête de dire ses conneries.

     

    ~ 400 ~

     

    Köylen sorti à ce moment-là de la salle d’enregistrement après que Caly lui ait dit que la prise était parfaite.

    L’album était enfin complet. Il ne lui restait plus qu’à décider quand il serait prêt à le dévoiler au monde entier.

    Il reçut les éloges de son père et demi-frère qu’il accepta avec beaucoup d’humilité alors que Calypso sauvegardait le fichier avant d’éteindre l’ordinateur.

     

    ~ 400 ~

     

    - Bon, et si on allait casser la croûte, maintenant... ? Proposa Köylen, en meilleure humeur.

     

    Et c’est comme cela qu’il commença à nouer des liens avec sa famille paternelle.