• ~ 250 ~

    Sirenia - The Other Side 

     

    ~ 250 ~

     

    Sail away my little sister, - Navigue au loin ma petite soeur,
    Sail away to the other side - Navigue au loin jusqu'à l'autre côté

     

    ~ 250 ~

     

    Amaranth amorçait la dernière ligne droite de leur tournée dans plusieurs villes du Royaume-Uni et de la République d’Irlande. L’énergie du quintette était toujours au max à chaque représentation pour le plus grand bonheur de leur public !

     

    ~ 250 ~

     

    There's a light and a darkened road - Il y a une lumière et une route obscure
    There's a night and a fading hope - Il y a une nuit et un espoir s'effaçant
    There was a dream that once was mine - Il y avait un rêve qui autrefois était mien
    But now it seems it has passed with time - Mais maintenant il semble qu'il ait passé avec le temps

     

    ~ 250 ~

     

    Sail away my little sister - Navigue au loin ma petite sœur
    Sail away to the other side - Navigue au loin jusqu'à l'autre côté
    Sail away my little sister - Navigue au loin ma petite sœur
    Sail away far into the night - Navigue au loin jusqu'à une heure très avancée de la nuit
    Where times seems much better - Là où le temps semble meilleur
    Than this void called life - Que ce vide appelé vie

     

    ~ 250 ~

     

    There's a voice inside my head - Il y a une voix dans ma tête
    There's a hope, now long since dead - Il y a un espoir, maintenant mort depuis longtemps
    It's all a wonder, will I abide - C'est tout un émerveillement, que je vais supporter
    I hear you calling from the other side - Je t'entends appeler de l'autre côté
    I hear you calling from the other side - Je t'entends appeler de l'autre côté

     

    ~ 250 ~

     

    Sail away my little sister - Navigue au loin ma petite sœur
    Sail away to the other side - Navigue au loin jusqu'à l'autre côté
    Sail away my little sister - Navigue au loin ma petite sœur
    Sail away far into the night - Navigue au loin jusqu'à une heure très avancée de la nuit
    Where times seems much better - Là où le temps semble meilleur
    Than this void called life - Que ce vide appelé vie

    I hear you calling from the other side - Je t'entends appeler de l'autre côté

     

    ~ 250 ~

     

    Sail away my little sister - Navigue au loin ma petite sœur
    Sail away to the other side - Navigue au loin jusqu'à l'autre côté
    Sail away my little sister - Navigue au loin ma petite sœur
    Sail away far into the night - Navigue au loin jusqu'à une heure très avancée de la nuit
    Where times seems much better - Là où le temps semble meilleur
    Than this void called life - Que ce vide appelé vie

     

    ☠ ☠ ☠

     

    ~ 250 ~

     

    Amaranth passèrent les trois dernières semaines à continuer leur tournée pour enfin arriver à la date fatidique de leur dernier concert. En effet, le quintette allait clore leur longue tournée Européenne au festival de métal SONISPHERE et l’événement serait pour l’occasion retransmis en direct sur MTV et sur les réseaux sociaux !  

    Ils comptaient bien mettre le désordre sur la scène pour leur plus grand bonheur et celui de leurs fans ! Ils avaient très hâte d’y être.

    Mais cet après-midi, Sledge et Calypso avaient d’autres projets. Le jour J était enfin arrivé : Caly allait tenter de rencontrer de sa génitrice. Elle appréhendait beaucoup ce moment mais elle était déterminé à aller jusqu’au bout.

    Quand elle retrouva Sledge dans le couloir de leur hôtel, il s’empressa de l’enlacer, comme pour lui donner encore plus de courage.

     

    - Quoi qu’il arrive, je suis là.

    - Oui, je sais, frangin ! Allez... on y va !

     

    ~ 250 ~

     

    Ils s’empressèrent de sortir de l’hôtel et de monter dans une voiture que Mina avait pris le soin de louer pour eux. Ils quittèrent donc le quartier huppé de la capitale anglais pour s’enfoncer dans la banlieue, à la rencontre d’Evangelia.

     

     

     

    ~ 250 ~